У чому різниця між Joyі hapiness?

Відповідь носія мови
Rebecca
І Joy, і happiness означають задоволення і щастя. Однак не обійшлося і без відмінностей, перш за все, різниця полягає в тому, що joyвідноситься до внутрішнього задоволення, в той час як happinessвідноситься до зовнішнього. Крім того, зазвичай кажуть, що happinessвідноситься до тимчасового задоволення, тоді як joyвідноситься до більш тривалого типу задоволення. Однак у повсякденній розмові я, здається, використовую happinessбільше, ніж Joy. Приклад: Your present brought me a lot of joy. (Твій подарунок приніс мені багато задоволення) = > відноситься до внутрішнього задоволення Приклад: I'm so happy we're going to the movies tonight! (Так приємно сьогодні ввечері піти в кіно!)