У чому різниця між Jobі day job?

Відповідь носія мови
Rebecca
По-перше, day jobозначає повну зайнятість. Тож це не схоже на підробіток, нічну роботу чи тимчасову роботу. Загалом, можна з упевненістю розуміти jobяк day job. Приклад: My day job is being a teacher, but I work as a writer also. (Я вчитель, але я також письменник.) Приклад: I have a day job as a lawyer, but I work as a dog babysitter on the side, for fun. (За фахом я юрист, але я також працюю нянею, як підробіток, просто як хобі.)