Чому б не Shut out you?
Відповідь носія мови
Rebecca
Слово shut out youтут граматично неправильне. Shut outє дієсловом-дієсловом, тому за outопитування обов'язково повинен слідувати цей об'єкт. Так shut you outце граматично правильне вираз. Це граматичне правило є загальним для багатьох інших фразових дієслів. Якщо є об'єкт, то фразове дієслово count слідує за об'єктом. Однак це стосується не всіх фразових дієслів, і є фразові дієслова, які можна використовувати в обох варіантах. Тут немає закономірності, тому ми повинні запам'ятати фразові дієслова, що об'єкт може слідувати за дослідженням. Тут я покажу вам приклад речення, де розслідування йде після об'єкта. Приклад: I can't lift you up. (Я не можу підняти тебе.) Приклад: Take your coat off and stay awhile. (Зніміть пальто і зачекайте хвилинку.) Приклад: I don't know how to turn the oven off. (Я не знаю, як вимкнути духовку.)
