Чи часто ви використовуєте Funny how things worked out, коли хочете висловити, що світові справи цікаві?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, насправді, funny how things worked outсаме по собі є ідіомою. Зазвичай його використовують, щоб закінчити ситуацію цікавим, смішним або іронічним способом. Аналогічний приклад - funny how things turned out. Приклад: The bullies in school are now working for me. Funny how things worked out, isn't it? (Хулігани з моїх шкільних часів зараз працюють під моїм керівництвом, ви навіть не знаєте про це?)