Чому після following має бути in? Хіба не є сенс просто сказати following the footsteps?

Відповідь носія мови

Rebecca

Якщо опустити inз following in the footsteps, сенс трохи зміниться! Following in the footsteps– це образний вислів, який означає ставити чиюсь ногу на чужі сліди. Так само. Following the footstepsпросто означає йти по ваших слідах, а не ставити ноги прямо на них. Цей образний вислів настільки поширений, що без inзвучав би неприродно! Приклад: I'm following in the footsteps of my dad by becoming a doctor. (Я йду по стопах батька, ставши лікарем) Приклад: I'm following the footsteps on the ground to see where this person went. (Я йду за слідами на землі, щоб побачити, куди поділася ця людина).

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

09/28

1
Що Mankindозначає? Humanвідрізняється від неї?
Mankindстосується всього людства. Цей термін дуже широкий і поширений і завжди використовується для позначення людини в цілому. «Humans» також може стосуватися групи людей, але зазвичай це стосується лише людей у певній ситуації, а не «людей» чи «людяності». Крім того, слово mankindіноді вважається сексистським, тому зазвичай воно humankind. Приклад: People have been making tools since the beginning of mankind. (Люди виготовляють знаряддя праці з самого початку людства) Приклад: All of mankind needs food to survive. (Людству потрібна їжа, щоб вижити.)

2
Чи означає Throw a partyhold a party?
Throw a partyозначає hold a party (влаштувати вечірку). Його також можна охарактеризувати як Have a party.

3
Що тут on a waiting listозначає? Чи не могли б ви трохи уточнити?
Waiting list(лист очікування) – це список людей, які чекають або стоять у черзі за чимось. Зазвичай його використовують, коли немає шансів, якщо когось не вибити, і саме тоді шанс отримує перша людина в списку очікування. Може бути багато різних типів waiting list(списків очікування), але найпоширенішими є ті, що стосуються вступу до школи, списку для бронювання та списку для покупки будинку. Приклад: The doctor is booked with appointments today so I am on the waiting list. (Я перебуваю в листі очікування, тому що прийом у лікаря сьогодні заповнений) Приклад: I wasn't admitted to the university but I am on the waiting list. (Мене не прийняли до коледжу, але я перебуваю в листі очікування)

4
Як використовується anarchies-? Чи можете ви навести інший приклад?
anarcho- префікс, що походить від слова anarchy(анархія). anarchyвикористовується для опису суспільства, яке функціонує вільно, без повноважень чи органів управління. Ось чому префікс anarchoчасто використовується для підтримки концепції або системи, яка відрізняється від традиційних державних або соціальних інститутів. Отже anarcho-capitalism(анархістський капіталізм) — це філософія, економічна теорія, яка стверджує, що централізована держава не потрібна, і що люди повинні прийняти приватну власність і систему вільного ринку. Є також anarcho-syndicalism(анархістські профспілкові рухи), які вважають, що суспільство має відійти від системи оплати праці. anarchoє префіксом, тому його можна додати будь-де, щоб вказати на анархістський погляд на ідею.

5
Що auraозначає? Можете навести приклади?
Aura- це атмосфера, яка оточує людину, річ або місце, або виходить від самої себе. У духовному світі кажуть, що є emotional auraі mentral aura. У цьому відео хтось каже, що її аура схожа на moonstone, сяє духовно та матеріально, створюючи зв'язок. Його частіше використовують, коли говорять про настрій людини або речі. Приклад: The story contained an aura of mystery. And I was determined to find out why. (Історія мала таємничу ауру, тому я вирішив з'ясувати чому.) Приклад: I really liked her aura. It was quite refreshing. (Мені сподобалася її аура, тому що вона освіжала.) Приклад: I don't believe in auras and stuff like that. (Я не вірю в ауру)

Доповніть вираз вікториною!