student asking question

Що Deep-sixedозначає?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

deep-sixedозначає знищити, виключити або розпорядитися чимось до точки неповернення. Старк каже Брюсу, що дані були знищені і не можуть бути відновлені або відновлені. Це невимушений вираз, але він не такий поширений. У цій ситуації я використовую destroyedбільше. Приклад: We need to deep-six the evidence so the crime cannot be traced back to us. (Нам потрібно знищити докази, щоб цей злий вчинок не був приписаний нам.) Приклад: They deep-sixed the machine so that no one could utilize its power ever again. (Вони знищили машину, яка не підлягала ремонту, щоб ніхто більше не міг використовувати її потужність) Приклад: The criminals deep-sixed the murder weapon. (Вбивця ретельно вийняв зброю.)

Популярні запитання та відповіді

04/29

Доповніть вираз вікториною!