Чи є On ones tippy toesфразою-ідіомою?
Відповідь носія мови
Rebecca
On one's tippy toes– образний вислів. Він часто використовується для позначення того, що хтось крадеться або робить тихі рухи. Біллі Айліш on your tippy toes і підкрадається на п'яти і ходить навшпиньки. Приклад: She crept down the hall on her tippy toes. (вона підкралася до коридору.) Приклад: If you walk on your tippytoes, you can sneak up on someone. (Ходьба навшпиньки дозволяє підкрастися до когось.)