Що on the blockозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
blockвідноситься до ділянки будівель, оточених дорогами з чотирьох сторін. Навколо цих кварталів зазвичай плануються міста. Таким чином, слово on the blockвідноситься до певної місцевості, де живуть люди. Приклад: I have a couple of friends on the block who are coming for dinner. (Деякі з моїх друзів, які живуть у цьому кварталі, прийдуть на вечерю.) Приклад: There's a pizza shop three blocks away from here! (в 3 кварталах звідси знаходиться піцерія)