Що Get the chillsозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Неформальний вираз I got chills, I've got chillsпоходить від слова to have chills, що означає бути враженим чимось. Не плутайте його з to have the chills, це означає, що він настільки холодний, що у вас мурашки по шкірі! У випадку з цим відео Еріка to have the chillsвисміює Дастіна в другому значенні, а це означає, що він настільки холодний, що викликає мурашки по шкірі. Еріка сказала це, тому що вже знала, що Дастін подумає, що Еріка зворушена тим, що вона сказала. Приклад: I got chills when I heard her sing. (У мене мурашки по шкірі, коли я чую, як він співає.) Приклад: I get the chills if I sleep with the air-conditioning on. (У мене мурашки по шкірі, коли я сплю з увімкненим кондиціонером.)