Я зазвичай використовую слово sheetдля підрахунку паперу, але чи можна використовувати sheetна ковдрах і ковдрах? Якщо так, то чи можете ви навести кілька прикладів?

Що Keep [someone's head downозначає? Буду вдячний, якщо ви також наведете мені приклад.

Keep your head downозначає бути обережним, щоб вас не побачили, і його використовують, коли ви хочете уникнути проблеми або коли ви не хочете вплутуватися в ситуацію. Приклад: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Мій начальник був дуже злим, тому я намагався захистити себе від безглуздої суперечки.) Приклад: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Ви новий студент, який перевівся! Приклад: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (будьте обережні, щоб вас не помітили, я не думаю, що він вас бачив, продовжуйте ходити!)

consumeЩо це означає?

Слово consumeтут означає ламати досконало, так само, як вогонь щось ламає. Йдеться про те, щоб сказати, що ви не підходите один одному, і що в кінцевому підсумку ви якимось чином заподієте один одному біль. Приклад: The fire consumed the house in five minutes. (Вогонь знищив будинок менш ніж за п'ять хвилин) Приклад: You'll be consumed by the competition. I don't think you should do it. (Ви дуже втомитеся від цього конкурсу, я не думаю, що вам варто це робити.)

Чи можу я написати One last thingяк last one thing?

One last thing сам по собі є виразом, тому сказати last one thingбуло б незручно. Приклад: One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? (І останнє! Ви вимиєте весь посуд і винесете сміття?) Приклад: I have one last thing to discuss with you. (Мені потрібно обговорити з вами останню річ.)

Чи дійсно це thatпотрібно?

thatнеобхідно в цьому реченні. thatвикористовується як сполучник між двома реченнями. Після сполучників він описує рішення, яке прийняв у дитинстві. Якщо ви приберете thatз цього речення, ви не зможете зв'язати два речення. Приклад: He was so angry that he couldn't be reasoned with. (Він був занадто злий, щоб бути переконливим) Приклад: I purchased the ingredients that are needed to make cookies. (Я купив інгредієнти, необхідні для приготування печива.)

Що Off the hookозначає? Чи походить він від риболовлі?

Off the hook поширений вислів, який означає витягти щось з біди або закрити на це очі. І це правда, що ця ідіома походить з риболовлі! Приклад: My teacher was in a good mood today, so he let me off the hook for not doing my homework. (Вчителька сьогодні була в гарному настрої, тому просто не помітила, що я не виконала домашнє завдання.)