Чому в кінці немає didn't you? У контексті didn't youздається правильним, чи не так?
Відповідь носія мови
Rebecca
Насправді, коли ми говоримо як друга особа, ми використовуємо weзамість you, тому weтут відноситься до самотнього Рона. У британській англійській мові стверджувальні речення іноді використовуються як саркастичні запитання для очевидних відповідей. Зрозуміло, що Рон з'їв пізню ніч перекус, тому в нюансі ствердної did weтут є частка сарказму. Приклад: How are we feeling today? (Як ви себе почуваєте сьогодні?) Приклад: What are we in the mood for? (Що ти хочеш зробити?)