student asking question

Що Let her ripозначає?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Насправді це безладний жарт, що означає go faster, або continue , або go ahead, але це також означає пукання або дефекацію. Іншими словами, let her ripтут означає те саме, що й go ahead, що можна інтерпретувати як зливати бруд через трубку, чи не так? Приклад: Let her rip! I heard this car's top speed is 200 miles an hour. (Біжи, біжи! Я чув, що ця машина може розвивати швидкість до 200 миль на годину!) Приклад: Wow, you really let it rip. I can smell it from across the room. (Вау, схоже, ви пукнули один раз, запах тут весь такий.)

Популярні запитання та відповіді

12/12

Доповніть вираз вікториною!