Чи можна вживати воду у множині?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це правда, що ми зазвичай не пишемо waterу множині. Але є два винятки. Якщо воно стосується конкретної водойми, наприклад, океану або озера, можна записати його як waters. Зокрема, у цьому відео йдеться про територіальні води США в південній частині Атлантичного океану та акваторії Мексиканської затоки, тому watersвстановлена. Приклад: The waters of Lake Ontario are deep. (озеро Онтаріо глибоке) Приклад: The Hudson River no longer has many fish species living in its waters. (У річці Гудзон не так багато риби.) І коли йдеться про політичні терміни, такі як водойми, над якими уряд або держава мають юрисдикцію, ми також можемо використовувати waters. Приклад: The boat illegally entered Russian waters. (Судно незаконно увійшло в територіальні води Росії) Приклад: The country's coastal waters are constantly patrolled by the Navy. (Прибережні води країни регулярно патрулюються військово-морським флотом.)