student asking question

Що означає «Drink someone down»?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Це не та фраза, яка використовується дуже часто, але це унікальний текст пісні. Біллі Айліш каже, що слово drinkin' you downозначає «з'їсти/поглинути (когось або щось)», і, враховуючи, що пісня була написана Біллі Айліш з точки зору монстра під ліжком, можна з упевненістю сказати, що вона використовувала цей вираз, щоб показати частину своєї темної особистості, яка намагається завдати собі шкоди. Текст цього вірша натякає на самогубство або самоушкодження, і через це, здається, вони вибрали такі слова, як drinkабо drown. Замість того, щоб сприймати це буквально, drink you downit було б найдоречніше зрозуміти це в контексті пісні.

Популярні запитання та відповіді

04/28

Доповніть вираз вікториною!