Чому спікер має на увазі саме rockstar? Здається, це не має нічого спільного з музикою!

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно! Це не має нічого спільного з музикою. Rockstar– це назва, яку ви можете використовувати, коли вважаєте когось чудовим або крутим. У цьому випадку ми називаємо їх rockstar, що означає, що вони дуже приємні люди. У позитивному ключі! Приклад: My boss called me a rockstar for nailing the presentation. (Мій начальник похвалив мене за те, що я добре впорався з презентацією.) Приклад: Hey, rockstar. Do you wanna hang out today? (Гей, чувак, ти хочеш потусити зі мною сьогодні?) Приклад: You all volunteer so much of your time for charities. You guys are rockstars. (Ти такий крутий, що присвячуєш стільки часу благодійності.)