Чому ви кажете me crew, а не My crew?
Відповідь носія мови
Rebecca
Тут Жир каже meзамість my, що не є граматично правильним, але добре відоме як особливий діалект, який використовується піратами. Можливо, пірати насправді так не говорять. Однак у засобах масової інформації та літературі піратів зображують такими, що говорять таким незвичайним способом або використовують неправильну граматику.