Здається, що англійці вживають слово lovelyдуже часто, але чи можна прикріпити його до будь-якого слова?
Відповідь носія мови
Rebecca
Звичайно, ви можете почути це слово lovelyчасто в повсякденній британській розмові, і воно має різні значення в залежності від контексту. Перш за все, lovelyможна використовувати як взаємозамінні з greatдля підкреслення позитивних емоцій, наприклад, приємного настрою. По-друге, його можна використовувати для вираження іронії ситуації або для вираження сарказму, і це той тип відео, який йому відповідає. Приклад: Oh lovely, it smells like garbage in here. (Молодець, пахне сміттям.) Його також можна використовувати для вираження людини або речі, і в цьому випадку він використовується так само, як чудовий (fine), добрий (nice), милий (pretty) і добрий (kind). Як бачите, lovelyсимволізує м'якість і дружелюбність, тому ви можете використовувати його, коли говорите про свою бабусю, начальника або сусідського кота! Крім того, він характеризується тим, що його можна описати, навіть якщо він розміщений перед цільовим словом. Приклад: Look at this lovely shirt. (Вау, подивися на цю гарненьку сорочку.) Приклад: He is a lovely man. Very nice to everyone. (Він такий милий хлопець, він добрий до всіх.) Приклад: Oh, what a lovely day. (Який гарний день)
