Чи часто ви вживаєте вираз put a sock in itу повсякденній розмові?

Відповідь носія мови

Rebecca

Важко сказати, що це поширене явище на щоденній основі, але точно бувають випадки, коли це відбувається! Ви можете використовувати його, коли хтось говорить без зупинки, а ви дратуєтеся або втомлюєтеся. Приклад: Put a sock in it, Henry. You're distracting me! (Заткнися, Генрі, ти не можеш зосередитися!) Приклад: Just put a sock in it, Terry! I don't need to hear you complain again. (Мовчи, Террі! Я не хочу знову чути, як ти скаржишся.)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

04/12

1
Що природніше, Think happy thoughtsчи think happy things?
Think happy thoughts– дуже відомий вислів, і звучить він природніше, ніж think happy things.

2
Якщо в кінці речення є costsу множині, чи не повинно це бути there're?
Так, ви маєте рацію! Оскільки Costsмножина, тут правильно використовувати areзамість is. Насправді, вживання there'sу множині – це граматична помилка, яка досить поширена на материку. Приклад: There're so many cars on the road today. (Сьогодні на дорогах багато автомобілів) Приклад: There's a train arriving in ten minutes. (Поїзд прибуде через 10 хвилин)

3
Чи є різниця між Just meі alone?
У контексті цього відео ви можете думати про just meте саме, що й про alone. Моніка намагається переконати Рейчел, що вона обідала одна. ВиразJust meтакож може використовуватися для позначення того, що щось є чиєюсь думкою, точкою зору чи думкою. Приклад: I'm not into raw oysters but that's just me. (Я не люблю сирі устриці, це моя особиста думка) Приклад: It was just me at home. (Я був удома один.) Приклад: Is it just me or is it really cold in here? (Тут дуже холодно, хіба я один такий?) Приклад: It's just me (Я єдиний.)

4
cutieможна так сказати для хлопчиків?
Впевнений. Cutie— це просто прізвисько, яке використовується для позначення когось, хто чарівний і милий, тому його можна використовувати незалежно від статі. Приклад: My boyfriend is such a cutie. (Мій хлопець дуже милий.) Приклад: I love being a kindergarten teacher. All the kids are such cuties. (Мені подобається бути вихователем у дитячому садку, тому що діти такі чарівні.)

5
Чи незручно в цьому реченні сказати studiedзамість practiced?
Так, я знаю, що це звучить незручно! Оскільки він вже вивчив мову, тепер справа лише в тому, щоб попрактикуватися в розмовній мові! Якби я ще вчився, то міг би замінити studied. Приклад: I haven't studied French in a while, so I can't remember a few grammar points and vocabulary. (я давно не вивчав французьку мову, тому не пам'ятаю граматики або кількох слів) Приклад: I haven't practiced French in a while. So It might sound a bit awkward. (Я давно не практикував французьку мову, тому це може здатися трохи незграбним.)

Доповніть вираз вікториною!