Я десь чув, що є невелика різниця між as thoughі as ifзалежно від того, коли вони використовуються, чи можете ви це пояснити?

Відповідь носія мови
Rebecca
As ifі as thoughозначають «начебто ~» і є виразами, які використовуються для порівняння сімейних ситуацій або малоймовірних ситуацій. Обидва вирази часто використовуються feelдієслова або після look . As ifвикористовується частіше. Він також використовується для вираження недовіри. Приклад: She moved her hands as if she was drowning. (Вона ворушила руками, наче тонула) Приклад: It looks as though we won't be able to finish our project on time. (Схоже, ми не закінчимо проект вчасно) Приклад: What do you mean you don't want to come to the party. As if! (Я не хочу йти на вечірку, це смішно!) - розмовне вживання > недовіри, в такому випадку as thoughне можна використовувати