У чому різниця між closed captionі open caption?

Відповідь носія мови

Rebecca

Це гарне запитання! Close Captionsчасто пишуть як CC, який можна відключити або навпаки, в залежності від уподобань користувача. З іншого боку, open caption- це тип субтитрів, який не можна вимкнути і який завжди відтворюється разом з відео. Зазвичай open caption види субтитрів редагуються разом з відео. Приклад: I like to turn on the closed captions on Netflix whenever I watch a movie. (я вважаю за краще вимикати субтитри щоразу, коли дивлюся фільм на Netflix) Приклад: Open captions probably take a long time to add. (Додавання відкритих субтитрів займе багато часу.) Приклад: The video has open captions in both languages. (До цього відео додано два субтитри.)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

09/15

1
Чому я згадую gameтут?
Згадану в тексті gameможна розглядати як притчу! Вираз « Game on» часто використовується як ознака того, що гра або змагання дійсно почалися. Іншими словами, вона в захваті від операції з крадіжки, яка ось-ось почнеться, і це поєднання серйозних, крутих і кумедних нюансів. Так: A: First person to prank Jake wins. (Виграє той, хто першим розіграє Джейка.) B: Game on. (Давайте спробуємо.) Приклад: It's game on with this criminal. He's not getting away. (Гра проти цього злочинця почалася, я її не відпущу.)

2
ThatЧому ви сказали «That»s definitely not, а не «s not definitely»? Мені цікаво дізнатися про розташування not.
Це чудове запитання. Я написала definitely not, щоб підкреслити, що те, що сказала її сестра, було зовсім не тим, чого вона очікувала. Він підкреслює, що це зовсім не те, що сестра сказала. not definitely, з іншого боку, означає, що ви в чомусь не впевнені, що є протилежним почуттям. Наприклад, A. Are you going to the party? (Ти збираєшся на вечірку?) B. I'm definitely not going. (Я ніколи не йду.) This means that B is certain they will not go to the party. (Покажіть свою рішучість не йти на вечірку.) Наприклад, A. Are you going to the party? (Ти збираєшся на вечірку?) B. I'm not definitely going. (Я не впевнений, поїду чи ні.) This means B may or may not go to the party. They are still undecided. (Це означає, що ви все ще думаєте про те, чи збираєтеся ви їхати.)

3
Що long way roundозначає? Ви відрізали квиток в обидві сторони?
Long way roundозначає, що ви їдете не прямим маршрутом до місця призначення, а довшим. Це не обов'язково означає, що ви втратили квиток. long way round– це інший спосіб сказати scenic route, що також означає йти в об'їзд, а не по прямій лінії. В американській англійській ви почуєте scenic routeчастіше, ніж long way round. Приклад: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (Давай повернемося від нас, я нікуди не поспішаю.) Приклад: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (Я повертаюся в Колорадо, тому що хочу їхати повільно.) Величезне спасибі за запитання!

4
Що таке Fist bump?
Fist bump– це привітання кулаком, схоже на рукостискання. В основному використовується серед друзів, а крім привітань, використовується і як знак підтримки, згоди, привітання.

5
Що таке Dark web?
Dark web, темна мережа, є частиною Інтернету, але до неї не можуть отримати доступ звичайні пошукові системи, і до неї можна отримати доступ лише за допомогою спеціального програмного забезпечення або браузерів. Як випливає з назви, він використовується анонімно для здійснення незаконної діяльності або шпигунської діяльності, не залишаючи жодних слідів особи. Приклад: You can find a lot of creepy, scary stuff on the dark web. (У даркнеті багато моторошних і страшних речей.) Приклад: The dark web can often be a haven for criminals hiding from police. (Темна мережа також є притулком для злочинців, які ухиляються від поліції.)

Доповніть вираз вікториною!