В англійській мові ми часто зустрічаємо такі вирази, як so was [something] і so did [something], але як їх відрізнити? Навіть сенс настільки схожий, що я так заплутався!
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! І So did, і so was використовуються як відповіді на запитання для вираження згоди з вищезгаданих питань. А оскільки попереднє речення Finally all the customers were gone, то ми говоримо so was the popcorn. Адже клієнти та попкорн зникли. Отже, як відрізнити so didвід so was? Це залежить від формату речення, згаданого вище. Якщо в згаданому вище реченні згадується ряд дій, то ми використовуємо so did, а якщо згадується таке дієслово, як ~ існує (exist), ми використовуємо so wasабо so were. Приклад: I did my homework, said Sally. So did I! replied Lee. (Я виконав домашнє завдання. Коли Саллі сказала, я теж! — відповів Лі.) Приклад: Molly took a break from work. So did Matthew. (Моллі зробила перерву в роботі, як і Метью.) Приклад: The chicken wings were delicious. So was the milkshake! (курячі крильця були такими крутими, як і молочні коктейлі!) Приклад: Dad didn't watch the news this morning. Neither did mom. (Тато не дивився новини сьогодні вранці, мама теж.
