Що означає «give her that»? Це те, що ви використовуєте, коли сперечаєтеся?
Відповідь носія мови
Rebecca
У цьому контексті Give (someone) that означає думати, що інша особа має вагому причину щось робити. Цей вираз можна використовувати залежно від твердження, але це не поширений вираз. Так: A: I'm the pretty sister. (Я гарненький молодший брат.) B: I'll give you that. (Я це визнаю.) A: Why weren't you at work yesterday? (Чому ти вчора не вийшов на роботу?) B: I had the flu. (У мене був грип.) A: Okay, I'll give you that. (Я зрозумію чому.)