Хіба A child не використовується як відносний займенник? whoможна використовувати toзамість that?
Відповідь носія мови
Rebecca
Насправді, і те, і інше в даному випадку добре. І a child who/that can shower you with unconditional loveвідносного займенника who/thatз дієсловом, і a child to shower you with unconditional love інфінітива to передають одне і те ж значення в цьому випадку. Але якщо він поширений, частіше використовується whoабо that. Приклад: I want a car to get around more conveniently. (Я хочу машину, яка буде комфортніше перевозити мене.) Приклад: I want a car that can get me around more conveniently. (Я хочу машину, яка зможе перевозити мене з більшим комфортом.)