Пузир насправді не говорив про немовлят, так чому ж Лютик сердиться на неї за те, що вона називає його baby stories?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Тут babiesне відноситься до справжніх немовлят! У серіалі «Суперкрихітки» Баблз характеризується особливо невинною особистістю порівняно з іншими учасниками, що робить Лютик схожим на немовля. Іншими словами, меру Таунсвілля начхати на дитячих дітей Пузиря, і він не хоче їх чути. Або, можливо, Суперкрихітки все ще діти, і вони називають їх baby, тому що може здатися незручним використовувати childish, тому що вони все ще діти! Приклад: Don't call me cute. I'm not a baby! (Не кажи, що я милий, я не дитина!) Приклад: That was a childish thing to do. (Це було по-дитячому.) Приклад: That's such a baby way to act! (Це було дуже сирно!)