У цьому контексті mess aroundозначає не сприймати щось серйозно, діяти грайливо та витрачати час.
Ось кілька прикладів mess around.
Приклад: They only got 2 days left until final exam, but they are still messing around. (До випускних іспитів залишилося лише два дні, але вони все ще грають)
Приклад: Stop messing around and wasting time. You need to start doing something productive. (Перестаньте витрачати свій час на прокрастинацію, вам потрібно почати займатися чимось продуктивним)
Mess aroundмає й інші значення.
Mess around with somethingозначає гратися з чимось або ламати його без певної мети.
Приклад: He just likes messing around with car engine. (Любить грати з двигунами автомобілів)
Приклад: He messed around with my camera and now it's not working. (Він розбив мою камеру, і тепер вона не працює)
Mess around with somebodyозначає завести роман з кимось, хто не є вашим партнером, поки ви перебуваєте у стосунках, або вплутатися в небезпечний роман з кимось.
Приклад: I divorced with my husband because I saw him messing around with another woman. (розлучилася після того, як побачила, що її чоловік зраджує іншій жінці)
Приклад: Don't try to mess around with him. He is a psychopath. (Не намагайтеся з ним зв'язатися, він психопат.)