Чи є сенс додавати до нього префікс take aзамість того, щоб просто писати look at?
Відповідь носія мови
Rebecca
Якщо ви не просто говорите look at, а використовуєте take aанглійською, це звучить набагато менш обтяжливо і ввічливо. Коли ви вимовляєте Look at this graph, це звучить як команда, від якої слухач не може відмовитися. Take a look at this graphбільше схоже на прохання, ніж на прохання. Ви можете використовувати будь-який з них, але якщо ви скажете Look at this graphносію англійської мови, слухач може бути трохи грубим і владним.