Чи є різниця між believeі believe in? Наприклад, I believe you і I believe in you.

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, різниця є! I believe youозначає, що ви вірите в те, що говорить інша людина, є правдою. I believe in you, з іншого боку, означає, що ви вірите в здібності та доброту іншої людини. believe inтакож означає вірити в існування чогось! Приклад: I believe in ghosts. (я вірю, що привиди існують) => віра в те, що щось існує Приклад: I believe in the company's values. (Я вірю в цінності компанії.) = віра в > Приклад: You're gonna do great in your exam. We all believe in you! (Ви добре впораєтеся з тестом, ми всі віримо в вас!) = віра в > здібності Приклад: I know you didn't steal the necklace. I believe you. (Я знаю, що ти не вкрав намисто, я довіряю тобі.) = > те, що ти вважаєш правдою Приклад: She believes you're at the shops to buy groceries, but you're actually getting her a present. (Вона вважає, що ви пішли за продуктами, але насправді вона збирається купити їй подарунки.) = > те, що ви вважаєте правдою