student asking question

Що Rainbow's endозначає?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

[Pot of gold] at the end of the rainbowвідноситься до чогось, чого ви відчайдушно хочете, але надзвичайно важко або неможливо досягти. Але we're after the same rainbow's endмає зовсім інше значення. Багато коментаторів трактують цю фразу як the end of the river, що означає кінець життя, тобто смерть. Але в більшості випадків end of the rainbowабо rainbow endозначає гонитву за неможливим. Приклад: Everyone wants to chase the pot of gold at the end of the rainbow. (Кожен хоче погнатися за фантазією.) Приклад: Winning the lottery is like getting the pot of gold at the end of the rainbow. (Виграш у лотерею - це неймовірна сума грошей.)

Популярні запитання та відповіді

04/28

Доповніть вираз вікториною!