Що live in a blurозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
Live in a blur – це образний вислів, який означає, що ви не бачите його ясно, і ви не бачите його таким, яким він є. До сих пір моє сприйняття і життєвий досвід не були ясними. Приклад: Sometimes, I feel like I'm living in a blur, and I just keep pushing myself to keep going. (Часто мені здається, що я живу в непрозорому житті, і я змушую себе продовжувати рухатися вперед.) Приклад: I used to feel like I was living in a blur, and then I realized what my passion is. (раніше мені здавалося, що у мене неясне життя, але тепер я знаю, чим захоплююся.) Приклад: It's pretty blurry without my glasses. (Без окулярів зір дуже розмитий.)