Чи можу я написати All people can get treatmentзамість цього речення?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Слово theseтут відноситься до людей, які важко хворіють на коронавірус. Тому вирок these people can all get treatmentозначає, що всі тяжкохворі пацієнти можуть лікуватися. Однак, якщо ви скажете all people can get treatment, це може означати щось інше, ніж попереднє речення. Оскільки слово all peopleвідноситься до всіх на планеті, це означає, що кожна людина на планеті має доступ до лікування. Отже, ці два речення не означають одне й те саме.