Що означає «given the circumstances»?
Відповідь носія мови
Rebecca
Given the circumstancesозначає «все враховано». Це доповнення для опису дії або рішення, які ви зазвичай не приймаєте. Герміона каже Гаррі, що не може сказати Рону, щоб він пішов з нею на Різдво, тому що Рон зустрічається, і їй потрібно знайти когось іншого. Приклад: Given the circumstances, I've had to apply to a different university. (З огляду на обставини, я маю подати документи до іншого університету.) Приклад: I have had to start work at a grocery store given the circumstances of my finances. (мені довелося почати працювати в продуктовому магазині через моє матеріальне становище)