У чому різниця між It comes to, regard toі about?

Відповідь носія мови
Rebecca
Як When it comes to, так і in regard to можна використовувати для обговорення або обговорення нової теми. Але, звичайно, є свої нюанси. По-перше, when it comes toозначає розглядати конкретну людину, річ або дію. З іншого боку, in regard toможна інтерпретувати як значення ~, і синонімами для цього є as concerns, with respect toабо concerning. Приклад: When it comes to computers, I always get confused. (Я завжди плутаюся, коли мова заходить про комп'ютери.) Приклад: In regard to work policies, there will be some new changes. (Відбудуться деякі нові зміни в правилах роботи)