Чи змінюється значення, коли Alongне стає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Видалення слова alongз цієї статті не змінює сенсу, але звучить трохи неприродно. Це тому, що come along for the ride вираз є ідіомою. Але якщо у вас немає for the ride, вам не обов'язково мати along. Приклад: I don't need anything at the store, I just wanted to come along for the ride. (У мене не було чого купити в магазині, я просто хотів піти з вами.)