У чому різниця між In generalі overall?

Відповідь носія мови

Rebecca

Ці два слова часто вважають синонімами. Однак, з точки зору нюансів, overallмає сильне відчуття всеосяжності. Різниця полягає в тому, що in generalзазвичай вказує на те, що щось є правдою. Приклад: In general, office workers spend a lot of time sitting in chairs. (офісні працівники зазвичай проводять багато часу, сидячи на стільцях) = > використовувати in general, оскільки це стосується більшості офісних працівників. Приклад: Overall, the project was successful. (В цілому, проект був успішним) = > говорить про те, що проект був успішним на макрорівні, але не в деталях, а на цілісному рівні.

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

11/01

1
Як користуватися Since?
Sinceперекладається як «~» і означає від певного моменту в минулому до сьогодення. Ви можете використовувати слово sinceдля позначення минулого і того, як воно вплинуло на сьогодення. Приклад: Ever since I was a child, I have always loved ice cream. (З дитинства я завжди любив морозиво.) Це речення говорить про те, що в дитинстві він дуже любив морозиво і насолоджується ним донині. Однак не варто використовувати «since», коли говорите про майбутнє. Тому що це стосується лише з минулого до сьогодення, а не до майбутнього.

2
Що таке «rose-colored glasses»? Це просто дійсно червоні окуляри?
Rose-colored glass - це ідіома, яка відноситься до поведінки, яка полягає в ігноруванні недоліків іншої людини та спробі бачити лише її сильні сторони у стосунках. Приклад: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (Коли я зрозумів, що моя дівчина не ввічлива, мої рожеві окуляри знялися.)

3
Що All hailозначає?
All hail— це старе слово, яке використовувалося як вигук або привітання. У наш час вираз не часто використовується як привітання, але воно часто використовується в значенні ура. Приклад: All hail the Lord. (Поклонятися Господу) Приклад: All hail the King. (Поклоніння царю)

4
Що jump inозначає фразове дієслово? В яких ситуаціях його можна використовувати? А може, в ньому є негативні нюанси?
Jump inозначає перервати або перервати когось у діяльності чи ситуації. Тому ви можете використовувати його, коли раптово увірвалися в ситуацію або перервали розмову. Приклад: May I jump into this conversation? (Ви не проти, якщо я приєднаюся до цього обговорення?) Приклад: Jim and I broke up. We jumped in too fast and got hurt. (Ми з Джимом розлучилися, зустрічалися занадто швидко і тільки поранилися.)

5
Чим відрізняється попередній racketвід цього racket?
Racketв цьому реченні означає гучний шум або метушню. У попередньому Racketйдеться про ракетку, яка використовується для гри в теніс або бадмінтон. Приклад: Quiet down! You're making such a racket. (Мовчи! Ти дуже гучний.) Приклад: Let's play tennis. I have tennis balls, do you have rackets? (Давай пограємо в теніс, у мене є тенісний м'яч, у тебе є ракетка?)

Доповніть вираз вікториною!