Що ми маємо на увазі під up? Схоже, що він не вказує в якомусь конкретному напрямку.
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно. Tupтут вказує не напрямок, а фразовий eat up. До речі, eat upозначає з'їсти що-небудь цілком. Приклад: Eat up! We're going to be late for work. (З'їжте все! Приклад: Once you've eaten up your broccoli, we can have some ice cream. (Морозиво можна їсти тільки після того, як ви доїсте брокколі.)