Чи не варто використовувати look toзамість look into? У чому різниця між ними?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, тут не можна використовувати look toзамість look into. Це пов'язано з тим, що look intoмає значення бачити щось наскрізь. Це також означає розслідування ситуації. Приклад: I need to look into renting a car before our trip. (мені потрібно знайти прокат автомобіля перед поїздкою) Приклад: If you look into a kaleidoscope, you will see a ton of colors. (Якщо ви подивитеся в калейдоскоп, то побачите багато кольорів.) Look toозначає довіритися комусь або чомусь. Або це може означати думки про те, що може статися в майбутньому. Приклад: She looks to her dad for guidance. (Вона довіряє батькові керівництво) Приклад: I keep trying to look to the future and stay positive. (Я намагаюся бути позитивним, думаючи про майбутнє)