Підкажіть, будь ласка, різницю між Journalі diary.

Відповідь носія мови

Rebecca

Diaryі journalмають схоже використання і значення! Однак journalможна писати як щоденник, як diary, але загальні записи, письмо або роздуми про речі також входять до категорії journal. З цієї точки зору, diaryбільш особиста і приватна, ніж journal. Однак diaryтакож можна перекласти як щоденник, але в той же час планувальники, такі як календарі, які ми зазвичай називаємо diary, не є частиною функції journal. Приклад: I'll mark the appointment in my diary. (Я відзначу зустріч у щоденнику.) => Щоденник як планувальник Приклад: I'm going to do some journaling now. (я зараз напишу.) = > відноситься до запису всього, що ви хочете написати Приклад: Mom! Tim read my diary! (Мамо! Тім читає мій щоденник!) = > Книга про особисті речі

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

11/16

1
Чи можна говорити start aboutзамість Start with?
На жаль, тут не можна сказати start about. Замість цього можна використовувати discuss!

2
Коли можна використовувати pissworm?
Pisswormє образливим терміном, і його не слід використовувати.

3
Як зрозуміти upв call me up?
Call someone upозначає зателефонувати комусь. Він має те саме значення, що й загальновживаний вираз Call me, але характеризується більш повсякденним і повсякденним використанням. Приклад: Why don't you call me on Friday? (Чому ти не дзвониш мені в п'ятницю?) Приклад: Why don't you call me up on Friday? (Чому ти не дзвониш мені в п'ятницю?) Приклад: I'll call you up when I know the answer. (Я зв'яжуся з вами, коли дізнаюся відповідь.) Приклад: I'll call you when I know the answer. (Я зателефоную тобі, коли дізнаюся відповідь.)

4
reconsiderозначає go back overте саме, що ? Підкажіть, як вживати цей вислів!
Так, все вірно. У цьому реченні go back over [something] має значення reconsider(переосмислювати), renegotiate(переосмислювати) і discuss it again(переосмислювати). Приклад: I don't want to go over this again. This discussion is closed. (Я не хочу обговорювати це знову, ми закінчили.) Приклад: We went over the contract again and came to a new agreement. (Ми переглянули договір і досягли нової угоди)

5
Що look down on someoneозначає?
look down on someoneозначає думати, що ти кращий, важливий або вищий за інших. T look down onкогось означає дивитися на нього зверхньо. Приклад: I feel as though he looks down on me every time I speak. (я відчуваю, що він дивиться на мене зверхньо щоразу, коли я з ним розмовляю) Приклад: She looks down on me when I make a mistake. (Вона ігнорує мене, коли я роблю помилку) Приклад: Celebrities look down on regular people like me. (Знаменитості дивляться на звичайних людей зверхньо, як я)

Доповніть вираз вікториною!