student asking question

Підкажіть, будь ласка, різницю між Journalі diary.

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Diaryі journalмають схоже використання і значення! Однак journalможна писати як щоденник, як diary, але загальні записи, письмо або роздуми про речі також входять до категорії journal. З цієї точки зору, diaryбільш особиста і приватна, ніж journal. Однак diaryтакож можна перекласти як щоденник, але в той же час планувальники, такі як календарі, які ми зазвичай називаємо diary, не є частиною функції journal. Приклад: I'll mark the appointment in my diary. (Я відзначу зустріч у щоденнику.) => Щоденник як планувальник Приклад: I'm going to do some journaling now. (я зараз напишу.) = > відноситься до запису всього, що ви хочете написати Приклад: Mom! Tim read my diary! (Мамо! Тім читає мій щоденник!) = > Книга про особисті речі

Популярні запитання та відповіді

10/06

Доповніть вираз вікториною!