familyначебто кілька людей, то чому isперед moving?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. В американській англійській мові familyчасто зустрічається в однині. Це пов'язано з тим, що незалежно від того, чи це сім'я з трьох чи чотирьох осіб, існує сильна тенденція розглядати її як спільноту. З іншого боку, у британській англійській прийнято використовувати форму множини у зворотному порядку. Так, у США наша сім'я називається (my family is), а у Великій Британії наша сім'я називається (my family are). Просто в різних регіонах різні підходи, але жоден з них не є граматично проблематичним. Однак, якщо розглядати сім'ю як неособисту одиницю, то і Великобританія, і США трактуються в однині. Приклад: My family is very large (У нас велика сім'я) У цьому випадку оповідач у відео не говорить про familyв особистому сенсі, тому проблем з використанням isв однині не виникає. Якщо familyстосується фізичної особи, зазвичай використовується форма множини, але це не означає, що ви не можете використовувати однину. Приклад: All my family is/ are excited about the wedding. (Моя сім'я/моя сім'я з нетерпінням чекає весілля) Ще одна річ, на яку слід звернути увагу, це те, що британська англійська використовує форми однини та множини як синоніми для збірних іменників або груп (наприклад,family, team, committee, government, class). У Сполучених Штатах, з іншого боку, прийнято використовувати форму однини. (Однак familyіноді пишеться у множині.)
