Що Saying thatозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. У контексті цього відео воно використовується як синонім meaning (тобто). Saying thatпокликаний пояснити значення звуку. Це фраза, яку дуже часто використовують, коли ви хочете прояснити значення або щось, про що говорить чиясь заява. Це також може бути використано, щоб натякнути, що ви або хтось інший має заперечення або іншу думку, яка контрастує з тим, що ви згадували раніше. Приклад: Are you saying that you don't like her? (Ви маєте на увазі, що він вам не подобається?) Так: A: Hey let's go out tonight. I'm bored. (Давай пограємо сьогодні ввечері, мені нудно.) B: Oh great idea! Saying that, I don't want to be out too late. (Гаразд! Але я не хочу запізнюватися.)