Що Diamond richозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Diamond-richбуквально означає багатий, тому що у вас багато діамантів. Dua Lipaвикористовував цей вислів не в його словниковому значенні, а для того, щоб висловити, що любов закоханого до нього змушує його відчувати себе багатим і активним. Я хотіла висловити сильні емоції, які відчувала. Він також може бути записаний у формі [іменник]-rich для вираження стану багатства, оскільки в ньому багато [іменників]. Ex: She's diamond-rich. She has over ten rings that are more than one carat. (Вона багатий діамант, у неї більше 10 каблучок вагою понад 1 карат.) Ex: He's real estate-rich. He has over ten investment homes. (Він багатий ріелтор; він інвестував у понад 10 будинків.)