Чи означає You knowwell? Мені цікаво, чи є різниця між You knowі well!
Відповідь носія мови
Rebecca
Це свого роду filler words, в якому майже немає you know. Це щось на кшталт фрази, яку ми використовуємо, коли думаємо про те, що сказати далі, і в нашій мові це звучить так: ну, ах. Приклад: Well I just thought, you know, I'd better agree to it. (Ну, я тільки що подумав про це, думаю, ви могли б погодитися.) Приклад: I'm not happy with the situation but, you know, there isn't much I can do about it. (Мене не влаштовує ця ситуація, але я мало що можу зробити.) Це не те, що well. Wellзазвичай використовується безпосередньо перед тим, як сказати щось, що збираєтеся сказати, і часто використовується для вираження здивування, сумніву, незгоди, гніву або для продовження історії. Приклад: Well, what happened next? (Отже, що було далі?) Приклад: He started yelling at me, well, I was scared at first. (Він почав кричати на мене, ну, я спочатку злякалася.)
