Що Hopped upозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Hopped up– це невимушений вираз, який означає бути дуже схвильованим і повним енергії. Він також часто використовується для опису людей, які перебувають під впливом певного типу наркотиків. У цьому випадку вони жартують, що цукор має наркотичну дію на немовлят. Приклад: The athletes were all hopped up on steroids. (Всі спортсмени приймали стероїди.) Приклад: He was all hopped up caffeine, so he couldn't sleep. (Він був занадто п'яний, щоб заснути)