Чи можу я сказати placementзамість location?

Відповідь носія мови
Rebecca
Ні, між locationі placementє невелика різниця. У звичайній ситуації, коли ми говоримо про телефон, locationє звичайним використанням, тому сказати cell palcementможе здатися трохи незграбним. Крім того, коли ми говоримо Placement, це звучить так, ніби ми активно знаходимо або відстежуємо телефон, або що телефон десь є. cell locationвідноситься до більш ручного способу визначення місцезнаходження телефону та його місцезнаходження за допомогою функцій відстеження, вже вбудованих у телефон і систему. Приклад: I need to figure out the placement of the paintings before our guests come for dinner. (Вам потрібно з'ясувати розташування картин до того, як ваші гості прийдуть на вечерю.) Наприклад, If you use this app, you can see the location of their flight. (Ця програма дозволяє дізнатися місцезнаходження літака.) Приклад: I turned off the location on my phone and laptop. (Я вимкнув інформацію про розташування на телефоні та ноутбуці.)