Що one pitch meeting awayозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
Слово one pitch meeting away тут означає, що зустріч іншого буде останньою. Є й інші застосування цього синтаксису: one [something] away from [something]. Приклад: You're one exam away from having straight As this semester. (До отриманняAцього семестру залишився лише один тест.) Приклад: She's one book away from reading 100 books this year. => She's read 99 books and needs to read one more. (У неї залишилася одна книга, щоб прочитати 100 книг цього року.)