Чи можу я використовувати термін розлучення, навіть якщо це не стосунки?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Слово Divorceмає два значення. Перший – це коли пари проходять через судові процедури, щоб розірвати шлюб. Але це не означає, що йдеться лише про те, що люди розлучаються один з одним. Тому його можна використовувати для позначення будь-якого виду розлучення або розриву на додаток до розлучення, згаданого в першому. Приклад: Why is there such a divorce between the arts and the sciences? (Чому між мистецтвом і наукою прірва?) Приклад: I don't think you divorce the issues of politics and the environment. (Я не думаю, що ми можемо відокремити політику від екологічних проблем.)