Що Mixed upозначає? Ви маєте на увазі гібрид?
Відповідь носія мови
Rebecca
Слово mixed upтут означає бути збентеженим (confused) або спантеличеним (bewildered). Це легко зрозуміти, коли дивишся на цю ситуацію, але тут собака в інвалідному візку і у нього крутяться очі, чи не так? Це жест, який часто використовують, коли ви збентежені або збентежені! Приклад: I have a lot of personal problems today, I feel a bit mixed up. (я сьогодні трохи розгублений, тому що у мене багато особистих проблем) Приклад: Wow, that roller coaster ride got me all mixed up. (Вау, від цієї поїздки на американських гірках у мене закрутилися очі!)