Wedded to one's goldکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ محاورے کی ایک قسم ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

یہ یقینی طور پر ایک محاورے کی طرح لگتا ہے. لیکن یہ ایک محاورہ نہیں ہے. Wedded to one's goldپیسے سے اتنا پیار کرنے کا محض ایک استعارہ ہے کہ یہ اس سے شادی کرنے جیسا ہے۔ لیکن wedded toبھی ایک محاورہ ہے جس کا مطلب ہے کسی چیز پر پختہ یقین رکھنا، یا کسی چیز سے وابستہ ہونا۔ مثال: I tried to get my friend to get an Android phone but he refused. He's wedded to his Apple products. (میں نے اسے اینڈروئیڈ اسمارٹ فون خریدنے کے لئے کہا، لیکن اس نے انکار کر دیا؛ وہ صرف ایپل کی مصنوعات خریدنا چاہتا ہے. مثال کے طور پر: The politician refused to budge on the issue. He was wedded to the idea of tax exemptions for corporations. (سیاست دان نے تجویز پر رعایت دینے سے انکار کر دیا؛ وہ کارپوریشنوں کے لئے ٹیکس چھوٹ پر قائم ہیں۔

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

12/15

1
اگر آپ یہاں could کے بجائے everکہیں گے تو کیا یہ جملے کے معنی کو مسخ کر دے گا؟
نہيں. دونوں کو تبدیل کرنے سے جملے کے معنی مسخ نہیں ہوتے ہیں۔ جب زبانی اظہار کی بات آتی ہے تو ، everاکثر شامل کیا جاتا ہے۔ جب آپ everاستعمال نہیں کرتے ہیں تو جملے زیادہ قدرتی لگتے ہیں۔ مثال: This house has everything you could need. (اس گھر میں وہ سب کچھ ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے) مثال: This house has everything you could ever need. (اس گھر میں وہ سب کچھ ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے)

2
میں نے saw the girl کے بجائے have seen the girl کیوں کہا؟
یہ ایک اچھا سوال ہے! Saw the girlایک سادہ سا ماضی ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ آپ نے اسے کچھ عرصہ پہلے دیکھا تھا، لیکن اس جگہ پر نہیں جہاں آپ پہلے تھے یا اب ہیں. لیکن وہ اب بھی ایسی صورتحال میں ہیں جہاں یہ ختم نہیں ہوا ہے ، یہ اب بھی جاری ہے ، لہذا میں موجودہ کامل تناؤ کا استعمال کر رہا ہوں۔ Have seen the girlپوری طرح جانتا ہے کہ وہ وہاں ہے، اور اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ دیکھنے کے لئے مزید کچھ نہیں ہے. مثال: I've just won the game. (میں نے کھیل جیتا.) = > پرفیکٹ ٹینشن - اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ پہلے ہوا تھا. مثال: I won the game at the fair. (میں نے اس ایونٹ میں کھیل جیتا) = > سادہ ماضی تناؤ - یہ واضح نہیں ہے کہ کھیل کب جیتا گیا تھا

3
کیا میں For کے بجائے asاستعمال کر سکتا ہوں؟
نہیں، as the fact thatfor the fact thatکا متبادل نہیں ہے. اس کی وجہ یہ ہے کہ asصرف اسی صورت میں ایک امتزاج کے طور پر آ سکتا ہے جب اسے ~ کے معنی میں استعمال کیا جائے ، اور پھر اس کے بعد فوری طور پر ایک کامل شق ہونی چاہئے ، نہ کہ اسم۔

4
کیا میں snow white horse کے بجائے white snow horseلکھ سکتا ہوں؟
جب کسی جملے میں خصوصیت درج کرتے ہیں تو ، یاد رکھنے کے لئے دو اصول ہوتے ہیں۔ پہلا یہ ہے کہ رائے کو مندرجہ ذیل ترتیب میں درج کیا جانا چاہئے> سائز> عمر> شکل، > رنگ، > اصل / اصل> مواد، > مقصد. مثال: A century-old blue vase. (100 سال پرانا نیلا گلدان) = رنگ > مواد > > عمر مثال: A ten-year old yellow dog. (10 سالہ پیلا کتا) = > عمر > رنگ مزید برآں ، رنگ کی صورت میں ، رنگ کا موڈیفائر ہمیشہ رنگ سے پہلے ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر: A snow white horse. (ایک سفید گھوڑا) مثال کے طور پر: It was pitch black outside. (یہ باہر سیاہ تھا)

5
Every dayاور each dayمیں کیا فرق ہے؟ کیا وہ تبادلے کے قابل ہیں؟
بنیادی طور پر ، each dayاور every dayکا ایک ہی مطلب ہے ، کیونکہ وہ دونوں ہر روز ہونے والی کسی چیز کا حوالہ دیتے ہیں۔ لہذا ان دونوں تاثرات کو ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال: He goes to the gym almost every day/each day. (وہ ہر روز جم جاتا ہے) مثال کے طور پر: Each day/every day, she goes for a run. (وہ ہر روز دوڑنے کے لئے باہر جاتی ہے۔ مثال: We watch t.v. each day/every day. (ہم ہر روز ٹیلی ویژن دیکھتے ہیں)

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!