too good forاور too good at میں کیا فرق ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
ہو سکتا ہے کہ راوی یہاں I am too good at thisکہنے کی کوشش کر رہا ہو۔ یہ ایک تعریف ہے جو کہتی ہے کہ آپ کسی چیز میں اچھے ہیں ، یا یہ کہ آپ کسی چیز میں مہارت رکھتے ہیں! مثال: She's too good at dancing, I wish I could dance that well. (وہ اچھا رقص کرتی ہے، کاش میں بھی ایسا ہی کر سکوں۔ مثال: He's too good at running. It looks like he's flying. (وہ ایک بہت اچھا رنر ہے، جیسے وہ پرواز کر رہا ہے. دوسری طرف ، too good for [something] ایک اظہار ہے جو اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کے آس پاس کے لوگوں کے مقابلے میں سطح بہت زیادہ یا بہت ہنر مند ہوتی ہے۔ یہ صرف اتنا ہے کہ آپ کے آس پاس کی سطح بہت کم ہے. سیاق و سباق پر منحصر ہے، یہ ایک توہین آمیز لہجہ ہوسکتا ہے. مثال کے طور پر: John's too good for our community league. He should be a professional player. (جان ہماری کمیونٹی لیگ کے لئے بہت اعلی سطح ہے، اسے ایک پیشہ ور کھلاڑی ہونے کی ضرورت ہے. مثال: I don't know why they're together. She's too good for him. (مجھے نہیں معلوم کہ وہ ڈیٹنگ کیوں کر رہے ہیں، کیونکہ میں اسے بہت یاد کرتا ہوں.