یہاں تک کہ اگر یہ وہی 500،000 ہے، تو آپ five hundred thousandکے بجائے half a millionکیوں کہتے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
بات چیت کی انگریزی میں، صحیح اعداد دینے کے بجائے half a millionیا half a billion جیسی چیزوں کا اظہار کرنا بہت عام ہے! لیکن میں اسے 1000 سے کم کے ساتھ اس طرح نہیں کہتا ، جو چار ہندسوں کا نمبر ہے۔ سیاق و سباق میں millionکو اپنے طور پر نمبروں کی اکائی کہنا آسان ہے لیکن دوسری طرف یہ کہنا اتنا آسان نہیں ہے کہ یہ 500,000 five hundred thousandہے۔ یہی وجہ ہے کہ ہم اس کے بجائے اسے half a millionکہتے ہیں۔ یہ گانا چھوٹا اور آسان ہے. اسی منطق سے 500 گرام کو half a kilogramکہا جاتا ہے، آدھے گلاس کو half a cup کہا جاتا ہے، وغیرہ وغیرہ۔ یہ اسے half a cup two hundred and fifty millilitersکہنے سے کہیں زیادہ آسان ہے۔ مثال: You only need half a cup of water and a cup of pancake mix to make pancakes. (پین کیکس بنانے کے لئے، آپ کو صرف آدھا گلاس پانی اور ایک کپ پین کیک مکس کی ضرورت ہے. مثال کے طور پر: There are half a million people with the condition, but they might know it. (500،000 لوگ ہیں جو اس حالت میں مبتلا ہیں، اور وہ اس سے آگاہ ہوسکتے ہیں.
