"smooth sailing" کا کیا مطلب ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک اچھا سوال ہے! Smooth sailingایک محاورہ ہے جس سے مراد "ہموار ترقی" ہے۔ Smoothسے مراد 'پرسکون پانی' ہے اور sailingسے مراد سمندر پر ہوا میں سفر کرنا ہے۔ یہ ایک ایسا اظہار ہے جو ملاحوں سے پیدا ہوا ہے جو بحری جہازوں پر سفر کرتے تھے ، اور یہ اکثر انگریزی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ مثال: I hope everything is smooth sailing. (مجھے امید ہے کہ سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا.) مثال کے طور پر: Once you've passed the exam, it'll be all smooth sailing. (جب تک آپ ٹیسٹ پاس کرتے ہیں ، سب کچھ ٹھیک رہے گا۔